Definitie

"La convicció" verwijst naar een sterke en vaste overtuiging die iemand heeft over een bepaald idee, geloof of standpunt, die diep geworteld is en gedrag of beslissingen aanzienlijk kan beïnvloeden, zoals in de uitdrukking: 'La convicció profunda guia moltes de les seves decisions.'

Vertalingen

• the conviction
• la convicción
• de overtuiging
• la conviction
• die Überzeugung

Etymologie

Het woord "la convicció" komt van het Latijnse 'convictio', dat 'overtuiging' of 'bewijs' betekent. Het is verwant aan het werkwoord 'convincere', wat 'overwinnen door argumenten' betekent. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt in juridische contexten om de overtuiging van schuld aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La convicció" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la realitat
• la implicació
• la suposició
• la lògica
• la teoria de la veritat
• el contingut semàntic

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!