Concloure



Voorbeeld: Podem concloure que la resposta és correcta després d'analitzar-la.

Definitie


"Concloure" betekent een beslissing of uitspraak maken na het overwegen van alle feiten en argumenten, vooral in een filosofische context. Het wordt gebruikt om aan te geven dat men iets definitief vaststelt, zoals in de zin: Podem concloure que la resposta és correcta després d'analitzar-la.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "concloure" komt van het Latijnse woord 'concludere', wat 'afsluiten' of 'besluiten' betekent. Dit bestaat uit 'con-' (samen) en 'claudere' (sluiten). Wist je dat het idee van iets afsluiten letterlijk betekent dat je een discussie of gedachtegang beëindigt, wat perfect past bij de betekenis van "concloure"?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Concloure" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!