La realidad



Voorbeeld: La realidad es diferente de lo que imaginamos a veces.

Definitie


"La realidad" verwijst naar de toestand of het geheel van zaken zoals ze werkelijk bestaan, los van onze gedachten, gevoelens of percepties. Het betreft alles wat objectief aanwezig is, ongeacht hoe mensen het waarnemen of interpreteren, zoals in: 'La realidad es diferente de lo que imaginamos a veces.'

Vertalingen



Etymologie


Het Spaanse woord "la realidad" komt van het Latijnse 'realitas', wat 'werkelijkheid' betekent. Dit woord is afgeleid van 'realis', dat 'daadwerkelijk' of 'echt' betekent. Wist je dat het begrip 'realiteit' al sinds de middeleeuwen in filosofische teksten voorkomt om het onderscheid tussen de echte wereld en verbeelding aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken


"La realidad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!