Definitie

"To some extent" betekent in zekere mate of tot op zekere hoogte. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets gedeeltelijk waar of geldig is, maar niet volledig. Bijvoorbeeld: ik begrijp zijn mening tot op zekere hoogte, maar niet helemaal.

Vertalingen

• hasta cierto punto
• tot op zekere hoogte
• fins a cert punt
• dans une certaine mesure
• teilweise

Etymologie

De uitdrukking "to some extent" komt uit het Engels en bestaat uit de woorden 'to', 'some' en 'extent'. 'Extent' betekent letterlijk 'omvang' of 'uitbreiding', en 'some' geeft een onbepaalde hoeveelheid aan. Samen geven ze dus aan dat iets binnen een bepaalde, beperkte omvang geldt. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwenlang in het Engels wordt gebruikt om nuances aan te geven?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To some extent" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the ball is in your court
• quite a lot
• by all means
• with the aim of
• to some degree
• in charge of

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!