Definitie

"Right away" betekent onmiddellijk of zonder enige vertraging iets doen. Het geeft aan dat een handeling direct moet plaatsvinden, zoals in de zin: 'Please call me back right away when you arrive,' waar gevraagd wordt om meteen terug te bellen bij aankomst.

Vertalingen

• inmediatamente
• onmiddellijk
• immediatament
• immédiatement
• sofort

Etymologie

De uitdrukking "right away" komt uit het Engels en bestaat uit twee woorden: "right," wat hier 'precies' of 'direct' betekent, en "away," wat 'weg' of 'verder' aanduidt. Samen geven ze de betekenis van iets dat meteen of onmiddellijk gebeurt. Deze combinatie werd al in de 16e eeuw gebruikt om urgentie aan te duiden.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Right away" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• for example
• because of
• after a while
• in fact
• wait a minute
• bit by bit

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!