Definitie

Le "consentement éclairé" désigne l'accord donné librement par une personne, après avoir reçu toutes les informations nécessaires sur les risques, les bénéfices et les alternatives d'une intervention ou d'une recherche, garantissant ainsi son autonomie et sa compréhension complète.

Vertalingen

• el consentimiento informado
• de geïnformeerde toestemming
• el consentiment informat
• die informierte Einwilligung

Etymologie

L'expression "consentement éclairé" vient de la combinaison de « consentement », dérivé du latin 'consentire' signifiant 'être d'accord', et de « éclairé », qui évoque la lumière, symbolisant ici la connaissance et la compréhension claires. Elle souligne l'importance d'une décision prise en pleine connaissance de cause.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le consentement éclairé" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Onderzoek - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la question de recherche
• l'évaluation par les pairs
• l'article de recherche
• le consentement éclairé
• la datavisualisation
• l'approbation éthique

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!