Definitie

"La signature" verwijst naar de naam of het kenmerk van een journalist dat onder elk gepubliceerd artikel wordt geplaatst, waardoor de auteur herkenbaar is en verantwoordelijkheid voor de inhoud wordt genomen.

Vertalingen

• the signature
• la firma
• de handtekening
• la signatura
• die Unterschrift

Etymologie

Het woord "la signature" komt uit het Latijnse 'signare', wat 'tekenen' of 'merken' betekent. In het Frans werd het gebruik van 'signature' uitgebreid naar het ondertekenen van documenten en later naar het plaatsen van een naam onder een journalistiek stuk. Wist je dat dit woord oorspronkelijk vooral verwees naar een handtekening en pas later ook een auteurskenmerk werd?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La signature" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'abonnement
• l'enregistrement audio
• la plateforme médiatique
• la référence
• la signature
• le service d'information

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!