La signature
Exemple: La signature du journaliste apparaît sous chaque article publié.
Definició
"La signature" és el nom que identifica el nom o el signe d'una persona que apareix al final d'un article o document, especialment en periodisme, per indicar-ne l'autor o responsable. Així, la "signature" indica qui ha escrit o aprovat el contingut.
Traduccions
-
the signature -
la firma -
de handtekening -
la signatura -
die Unterschrift
Etimologia
La paraula "signature" prové del llatí "signatura", que significa 'acte de signar' o 'senyal', derivada de "signare", que vol dir 'fer un signe'. Curiosament, en la història, la signatura ha estat usat per garantir l'autenticitat i l'autoritat d'un document, i encara avui serveix per identificar autors, com en el cas dels periodistes.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La signature" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Periodisme - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
