Le licenciement



Voorbeeld: Le licenciement de plusieurs employés a surpris tout le bureau.

Definitie


"Le licenciement" verwijst naar het formele proces waarbij een werknemer wordt ontslagen uit zijn of haar dienstverband, vaak om organisatorische, economische of disciplinaire redenen. Dit kan leiden tot het beëindigen van het arbeidscontract en het verlies van de baan, zoals in de zin: 'Le licenciement de plusieurs employés a surpris tout le bureau.'

Vertalingen



Etymologie


Het woord "le licenciement" is afgeleid van het Franse werkwoord 'licencier', wat 'ontslaan' betekent. Dit werkwoord komt van het Latijnse 'licentia', dat 'vrijheid' of 'toestemming' betekent. Interessant is dat het oorspronkelijke idee achter "le licenciement" het geven van toestemming is om te vertrekken, wat nu een minder positieve betekenis heeft gekregen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Le licenciement" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!