Definitie

"La période d'essai" is een afgesproken tijdsperiode aan het begin van een dienstverband waarin zowel de werkgever als de werknemer kunnen beoordelen of de samenwerking bevalt, zonder langdurige verplichtingen. Het biedt ruimte om de vaardigheden en geschiktheid van de nieuwe werknemer te testen.

Vertalingen

• the trial period
• el período de prueba
• de proeftijd
• el període de prova
• die Probezeit

Etymologie

De term "la période d'essai" komt uit het Frans, waarbij "période" staat voor een bepaalde tijdsduur en "essai" letterlijk 'proef' betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die verwijst naar een testfase in een arbeidscontract. Wist je dat deze term al sinds de 19e eeuw in gebruik is om tijdelijke proeffasen aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La période d'essai" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le contrôle effectif
• la satisfaction des employés
• l'avertissement
• le congé de maternité
• la médiation
• le profil du candidat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!