Definitie

"Le système de conduites" verwijst naar het geheel van buizen en leidingen dat wordt gebruikt om water, gas of andere vloeistoffen door een gebouw te transporteren en te verdelen, zoals in de zin: 'Le système de conduites assure la distribution d'eau dans l'immeuble.'

Vertalingen

• the piping system
• el sistema de tuberías
• het leidingsysteem
• el sistema de canonades
• das Leitungssystem

Etymologie

De term "le système de conduites" komt uit het Frans, waarbij 'système' afkomstig is van het Latijnse 'systema', wat 'geheel' of 'samenstelling' betekent, en 'conduites' van het werkwoord 'conduire', wat 'leiden' of 'voeren' betekent. Het verwijst dus letterlijk naar een samenstelling van leidingen die iets vervoeren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le système de conduites" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le tuyau d'évacuation
• la ventilation
• la rénovation
• le constructeur
• la pelleteuse
• le rapport d'inspection

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!