El sistema de canonades
Voorbeeld: El sistema de canonades del edifici necessita una revisió urgent.
Definitie
"El sistema de canonades" verwijst naar het geheel van buizen in een gebouw die gebruikt worden voor het transport van water, gas, of andere vloeistoffen. Dit systeem zorgt ervoor dat deze stoffen op een veilige en efficiënte manier door het gebouw worden geleid.
Etymologie
De term "el sistema de canonades" komt uit het Catalaans, waarbij 'sistema' afgeleid is van het Latijnse 'systema', wat 'organisatie' of 'structuur' betekent. 'Canonades' verwijst naar 'buizen' en komt van het Latijnse 'canalis', wat leiding of kanaal betekent. Wist je dat deze term letterlijk verwijst naar een netwerk van kanalen die vloeistoffen vervoeren binnen gebouwen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El sistema de canonades" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!