Definitie

"La fouille" is het proces van het uitgraven of verwijderen van aarde en ander materiaal op een bouwplaats om funderingen, leidingen of archeologische resten bloot te leggen. Bijvoorbeeld: 'La fouille du chantier a révélé des fondations anciennes' betekent dat bij het graven oude funderingen werden gevonden.

Vertalingen

• excavation
• la excavación
• de opgraving
• l'excavació
• die Ausgrabung

Etymologie

"La fouille" komt van het Franse werkwoord 'fouiller', dat 'doorzoeken' of 'uitgraven' betekent. Dit woord is afgeleid van het Oudfranse 'fouiller', dat op zijn beurt teruggaat op het Latijnse 'fodere', wat 'graven' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk werd gebruikt voor het doorzoeken van grond op verborgen voorwerpen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La fouille" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la technologie de construction
• l'analyse du sol
• les déchets de construction
• la bétonnière
• l'achèvement
• le grutier

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!