La couverture médiatique
Voorbeeld: La couverture médiatique de l'événement a été très complète.
Definitie
"La couverture médiatique" verwijst naar de manier waarop nieuwsmedia een gebeurtenis of onderwerp rapporteren en verspreiden naar het publiek, inclusief artikelen, televisie-uitzendingen en online berichtgeving, zoals in de zin: 'La couverture médiatique de l'événement a été très complète.'
Vertalingen
-
media coverage -
la cobertura mediática -
de mediaberichtgeving -
la cobertura mediàtica -
die Medienberichterstattung
Etymologie
De term "la couverture médiatique" komt uit het Frans, waarbij "couverture" letterlijk 'bedekking' of 'dekking' betekent, en "médiatique" betrekking heeft op de media. Samen verwijzen ze naar de 'dekking' of rapportage door de media. Wist je dat het woord 'couverture' oorspronkelijk verwees naar een deken of hoes, wat hier figuurlijk staat voor het 'bedekken' van een onderwerp met nieuws?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La couverture médiatique" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
