La livraison des bagages
Voorbeeld: La livraison des bagages a été rapide à l'aéroport ce matin.
Definitie
"La livraison des bagages" verwijst naar het proces waarbij bagage van passagiers na aankomst op een luchthaven wordt teruggegeven, meestal via een bagageband. Dit is een belangrijk onderdeel van de reiservaring, waarbij de snelheid en efficiëntie van de aflevering cruciaal zijn.
Vertalingen
-
the baggage delivery -
la entrega de equipaje -
de bagageafgifte -
el lliurament de l'equipatge -
die Gepäckausgabe
Etymologie
De term "la livraison des bagages" komt uit het Frans, waarbij "livraison" betekent 'levering' of 'afgifte' en "bagages" verwijst naar de koffers en tassen die reizigers meenemen. Interessant is dat 'livraison' zijn oorsprong vindt in het Latijnse woord 'liberatio', wat 'vrijlating' of 'loslaten' betekent, passend bij het idee van het vrijgeven van bagage aan de eigenaar.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La livraison des bagages" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
