Definitie

"Le fil" verwijst naar een reeks berichten of communicatie die samen een doorlopend onderwerp vormen, vooral binnen digitale omgevingen zoals forums of chats. Het woord duidt op een continue stroom van informatie die gericht is op een specifiek thema of discussiepunt.

Vertalingen

• the thread
• de draad

Etymologie

Het Franse woord "le fil" betekent letterlijk 'de draad'. Het is afkomstig van het Latijnse woord 'filum', wat draad of streng betekent. In de context van communicatie werd de term 'fil' metaforisch gebruikt om een doorlopende reeks berichten te beschrijven, vergelijkbaar met een draad die verschillende punten met elkaar verbindt. Wist je dat deze metafoor ook in andere talen wordt gebruikt om vergelijkbare concepten aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le fil" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la base de données
• le micrologiciel
• la cybersécurité
• le nom d'utilisateur
• le jeton
• binaire

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!