L'assurance maladie
Voorbeeld: L'assurance maladie couvre les frais médicaux en cas de maladie.
Definitie
"L'assurance maladie" is een verzekering die de medische kosten dekt wanneer iemand ziek wordt. Het zorgt ervoor dat de kosten voor doktersbezoeken, medicijnen en ziekenhuisopnames (gedeeltelijk) vergoed worden, zodat men niet zelf volledig voor de zorg hoeft te betalen.
Vertalingen
-
health insurance -
el seguro de enfermedad -
de ziektekostenverzekering -
l'assegurança de malaltia -
die Krankenversicherung
Etymologie
De term "l'assurance maladie" komt uit het Frans, waarbij "assurance" verwijst naar verzekering, en "maladie" naar ziekte. Samen duiden ze een systeem aan dat bescherming biedt tegen de financiële gevolgen van ziekte. Wist je dat het concept van ziektekostenverzekering al in de 19e eeuw opkwam om medische zorg toegankelijker te maken voor iedereen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'assurance maladie" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
