Le planning
Voorbeeld: Le planning du projet a été mis à jour ce matin.
Definitie
"Le planning" verwijst naar een gedetailleerd schema of tijdsplanning die wordt gebruikt om activiteiten, taken of projecten te organiseren en te beheren, zoals in de zin 'Le planning du projet a été mis à jour ce matin', waar het de geactualiseerde projectplanning aanduidt.
Vertalingen
-
the schedule -
el calendario -
de planning -
el calendari -
der Zeitplan
Etymologie
Het woord "le planning" komt van het Engelse 'planning', wat 'het plannen' betekent. Het werd in het Frans overgenomen in de 20e eeuw, vooral binnen zakelijke en technologische contexten, om een georganiseerde tijdsplanning aan te duiden. Wist je dat de term oorspronkelijk uit het Engels komt en dat het Franse equivalent 'planification' minder vaak in informele contexten gebruikt wordt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Le planning" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
