Étayer



Voorbeeld: Pour convaincre, il faut étayer ses arguments avec des preuves solides.

Definitie


"Étayer" betekent in het Nederlands 'onderbouwen' of 'steunen', vooral in de context van argumenten of ideeën. Het houdt in dat men iets ondersteunt met bewijzen of verklaringen om het geloofwaardiger en overtuigender te maken, zoals in de zin: 'Pour convaincre, il faut étayer ses arguments avec des preuves solides.'

Vertalingen



Etymologie


Het Franse werkwoord "étayer" komt van het oude Franse woord 'estayer', dat 'steunen' of 'ondersteunen' betekent. Dit is afgeleid van het Middelfrans, dat zelf teruggaat op het Vulgar Latijnse woord 'stare', wat 'staan' betekent. Wist je dat "étayer" oorspronkelijk ook letterlijk 'met steunbalken ondersteunen' kon betekenen, net als het in de bouw gebruikt wordt?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Étayer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!