Die Insolvenz
Voorbeeld: Die Firma meldete wegen Schulden die Insolvenz an.
Definitie
"Insolvenz" is het juridische proces waarbij een bedrijf of persoon niet in staat is om aan zijn financiële verplichtingen te voldoen, wat leidt tot een officiële verklaring van faillissement en vaak tot het afwikkelen van schulden onder toezicht van een rechtbank.
Vertalingen
-
insolvency -
la insolvencia -
de insolventie -
la insolvència -
la faillite
Etymologie
Het woord "Insolvenz" komt van het Latijnse woord 'insolventia', wat 'onvermogen om te betalen' betekent. Het werd via het Duitse rechtssysteem overgenomen en verwijst specifiek naar situaties waarin schuldenaren hun verplichtingen niet kunnen nakomen. Wist je dat 'Insolvenz' oorspronkelijk vooral in handelscontexten werd gebruikt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Insolvenz" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Ondernemerschap - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
