Definitie

"Der Flugdatenschreiber" is een apparaat in vliegtuigen dat continu belangrijke vluchtgegevens registreert, zoals snelheid, hoogte en koers, om bij incidenten of ongelukken de oorzaak te kunnen analyseren en de veiligheid te verbeteren.

Vertalingen

• flight data recorder
• la caja negra
• de vluchtgegevensrecorder
• la caixa negra
• l'enregistreur de vol

Etymologie

Het woord "der Flugdatenschreiber" komt uit het Duits en is samengesteld uit 'Flug' (vlucht), 'Daten' (gegevens) en 'Schreiber' (schrijver). Het verwijst letterlijk naar een apparaat dat vluchtgegevens opschrijft. Wist je dat dit apparaat ook wel 'zwarte doos' wordt genoemd, hoewel het meestal oranje is voor betere zichtbaarheid?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Flugdatenschreiber" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der letzte Aufruf
• die Fluggesellschaft
• die Fluchtroute
• die Schwimmweste
• der Frachtterminal
• das Notsignal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!