Auftanken



Voorbeeld: Wir müssen vor dem Flug das Flugzeug auftanken lassen.

Definitie


"Auftanken" betekent het vullen van een vliegtuig met brandstof voordat het kan opstijgen. Het is een essentieel proces in de luchtvaart om ervoor te zorgen dat het vliegtuig voldoende brandstof heeft voor de geplande vlucht, zoals in de zin: 'Wir müssen vor dem Flug das Flugzeug auftanken lassen.'

Vertalingen



Etymologie


Het woord "auftanken" komt uit het Duitse werkwoord 'tanken', wat 'brandstof vullen' betekent, gecombineerd met het voorvoegsel 'auf-', dat hier aanduidt dat het vullen compleet of op een bepaald moment plaatsvindt. Interessant is dat 'tanken' oorspronkelijk uit het Frans komt via het Nederlands, waar 'tank' een container voor vloeistoffen aanduidde.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Auftanken" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!