Definitie

"Die Bezahlschranke" is een systeem op websites, vooral bij nieuwsmedia, waarbij toegang tot bepaalde artikelen of inhoud alleen mogelijk is na betaling. Dit betekent dat veel artikelen op internet achter zo'n betaalmuur verborgen zijn en niet gratis te lezen zijn.

Vertalingen

• paywall
• el muro de pago
• de betaalmuur
• la barrera de pagament
• le mur payant

Etymologie

Het woord "Bezahlschranke" komt uit het Duits en bestaat uit twee delen: "bezahlen" (betalen) en "Schranke" (barrière of slagboom). Het verwijst letterlijk naar een betalingsbarrière die inhoud beschermt, vergelijkbaar met een fysieke slagboom die pas opent na betaling. Wist je dat deze term vooral in de digitale journalistiek populair werd toen steeds meer online media betaalde toegang gingen eisen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Bezahlschranke" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• Faktencheck
• die Nachrichtensendung
• das Rundfunknetz
• der Feldbericht
• die Zeitung
• die Zeitschrift

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!