Die Frist
Voorbeeld: Die Frist für den Bericht endet nächste Woche.
Definitie
"Die Frist" verwijst naar de vastgestelde periode of deadline waarbinnen een bepaalde taak of verplichting, zoals het indienen van een rapport, voltooid moet zijn. Bijvoorbeeld: 'Die Frist für den Bericht endet nächste Woche' betekent dat de tijd om het rapport te leveren binnenkort afloopt.
Vertalingen
-
deadline -
el plazo -
de termijn -
el termini -
le délai
Etymologie
Het woord "die Frist" komt uit het Middelhoogduits, waar het verband hield met een bepaalde termijn of tijdsperiode. De oorsprong ligt waarschijnlijk in het Latijnse woord 'feria', wat 'rustdag' betekent, en later werd het gebruikt om een afgesproken tijdsperiode aan te duiden. Wist je dat "die Frist" oorspronkelijk ook kon verwijzen naar een uitstel of verlening van tijd?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Frist" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
