Das Videomaterial
Voorbeeld: Das Videomaterial zeigt den Unfall deutlich und hilft der Polizei.
Definitie
"Das Videomaterial" verwijst naar de verzameling van opgenomen video's die als bewijs of informatiebron worden gebruikt, bijvoorbeeld in de journalistiek. Het kan beelden bevatten die een gebeurtenis vastleggen, zoals een ongeluk, en helpt bij het verduidelijken van de feiten.
Vertalingen
-
the video footage -
el material de video -
het videomateriaal -
el material de vídeo -
la séquence vidéo
Etymologie
Het woord "das Videomaterial" komt uit het Duits, waar 'Video' verwijst naar bewegende beelden en 'Material' naar de grondstof of inhoud. Samen betekent het dus letterlijk 'videomateriaal'. Interessant is dat 'Video' afkomstig is van het Latijnse werkwoord 'videre', wat 'zien' betekent, wat goed past bij het visuele karakter van het materiaal.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Das Videomaterial" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
