Die ungenügende Note
Voorbeeld: Ich habe eine ungenügende Note in Mathe bekommen.
Definitie
"die ungenügende Note" verwijst naar een cijfer dat aangeeft dat een student niet geslaagd is voor een bepaald vak of examen, meestal het laagste cijfer dat men kan krijgen, wat betekent dat de prestaties onvoldoende waren om te slagen.
Vertalingen
-
the failing grade -
la nota insuficiente -
het onvoldoende cijfer -
la nota insuficient -
la note insuffisante
Etymologie
De term "die ungenügende Note" komt uit het Duits, waarbij "ungenügend" letterlijk 'onvoldoende' betekent en "Note" 'cijfer' of 'beoordeling' betekent. Wist je dat het woord "Note" in het Duits oorspronkelijk uit het Latijn komt (nota), wat 'teken' of 'aantekening' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die ungenügende Note" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Onderwijs - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!