Definitie

"Die Transitzeit" verwijst naar de tijdsduur die nodig is voor het vervoer van goederen van het vertrekpunt tot aan de bestemming. In de logistiek bepaalt "die Transitzeit" hoe lang een zending onderweg is voordat deze wordt afgeleverd, zoals in: 'Die Transitzeit für die Lieferung beträgt normalerweise drei Tage.'

Vertalingen

• transit time
• el tiempo de tránsito
• de transittijd
• el temps de trànsit
• le temps de transit

Etymologie

Het Duitse woord "die Transitzeit" is samengesteld uit 'Transit', afkomstig uit het Latijnse 'transitus' wat 'overgang' betekent, en 'Zeit', wat tijd betekent. Samen duiden ze de periode aan waarin goederen in overtocht zijn. Wist je dat 'Transit' oorspronkelijk verwees naar het oversteken van grenzen of gebieden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Transitzeit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Speicherkapazität
• der Versandstatus
• der Straßenverkehr
• das Liefernetzwerk
• der Bestellstatus
• das Lager

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!