Definitie

"Der Nachrichtenkommentar" is een journalistiek artikel of gesproken bijdrage die de achtergronden en context van een actueel nieuwsgebeurtenis uitlegt en analyseert, om zo de lezer of luisteraar een dieper begrip van het onderwerp te geven.

Vertalingen

• news commentary
• el comentario de noticias
• het nieuwscommentaar
• el comentari de notícies
• le commentaire de nouvelles

Etymologie

Het woord "Nachrichtenkommentar" bestaat uit de Duitse woorden "Nachrichten" (nieuws) en "Kommentar" (commentaar). Het ontstond uit de behoefte om naast het neutrale nieuws ook interpretaties en analyses te bieden. Wist je dat commentaar oorspronkelijk uit het Latijn komt, van "commentarius", wat een aantekenboekje betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Nachrichtenkommentar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Quelle
• die Online-Medien
• die Quellenüberprüfung
• die Live-Übertragung
• die Zwischenüberschrift
• die Medienplattform

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!