Die Auftragsabwicklung
Voorbeeld: Die Auftragsabwicklung im Lager muss heute besonders schnell erfolgen.
Definitie
"Die Auftragsabwicklung" verwijst naar het gehele proces van het ontvangen, verwerken en afronden van bestellingen binnen een logistieke omgeving. Het omvat alle stappen vanaf het plaatsen van een order tot en met de levering aan de klant, zoals in de zin: Die Auftragsabwicklung im Lager muss heute besonders schnell erfolgen.
Vertalingen
-
order processing -
la tramitación de pedidos -
de orderverwerking -
la tramitació de comandes -
le traitement de commande
Etymologie
Het Duitse woord "die Auftragsabwicklung" bestaat uit twee delen: "Auftrag" betekent 'opdracht' of 'bestelling' en "Abwicklung" betekent 'afhandeling' of 'verwerking'. Samen beschrijven ze het proces van het afhandelen van een opdracht. De term komt voort uit de combinatie van deze zelfstandige naamwoorden en is typisch voor de vaktaal binnen de logistiek.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Auftragsabwicklung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
