Definitie

"Der Rückstand" verwijst naar de achterstand of het uitstel in leveringen of productieprocessen, waardoor er een vertraging ontstaat die de voortgang van verdere activiteiten belemmert. Bijvoorbeeld: 'Der Rückstand in der Lieferung verzögert den Produktionsprozess erheblich.'

Vertalingen

• the backlog
• el retraso
• de achterstand
• el retard
• le retard

Etymologie

Het Duitse woord "der Rückstand" bestaat uit 'Rück', wat 'terug' betekent, en 'Stand', wat 'stand' of 'positie' betekent. Samen duiden ze letterlijk op iets dat achterblijft of achterstaat. Het woord wordt al sinds de 19e eeuw gebruikt in logistieke en administratieve contexten om achterstanden aan te geven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Rückstand" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Lagerverwaltung
• das Versandetikett
• die Ergänzung
• das Verteilzentrum
• das Lager
• die Versandkosten

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!