Definitie

Een 'die Krankenakte' is een verzameling van medische documenten waarin de geschiedenis, diagnoses, behandelingen en andere gezondheidsgegevens van een patiënt worden vastgelegd. Deze informatie wordt gebruikt door artsen om een beter inzicht te krijgen in de gezondheid van de patiënt tijdens onderzoeken en behandelingen.

Vertalingen

• the medical record
• la historia clínica
• het medisch dossier
• la història clínica
• le dossier médical

Etymologie

Het woord 'die Krankenakte' komt uit het Duits, waarbij 'krank' betekent ziek en 'Akte' verwijst naar een dossier of document. Het is een samenstelling die letterlijk 'ziekendossier' betekent, wat logisch is omdat het alle medische gegevens van een zieke persoon bevat.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Krankenakte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Bluttest
• die Behandlung
• der Stress
• die öffentliche Gesundheit
• die Bakterie
• die Ernährung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!