Definitie

"Der Vorschlag" is een voorstel of aanbeveling, meestal schriftelijk of mondeling gedaan, met als doel een bepaalde actie of verandering te initiëren, bijvoorbeeld binnen financiële contexten zoals budgettering of kostenbesparing.

Vertalingen

• proposal
• la propuesta
• het voorstel
• la proposta
• la proposition

Etymologie

Het woord "der Vorschlag" komt uit het Duits en bestaat uit 'vor', wat 'voor' betekent, en 'schlagen', wat 'slaan' of 'voorstellen' betekent. Oorspronkelijk betekende het letterlijk 'vooruit slaan', wat figuurlijk werd voor het doen van een voorstel. Wist je dat het woord in financiële contexten vaak wordt gebruikt om officiële suggesties voor beleidswijzigingen aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Vorschlag" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Financiën - (A1-C2) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Entscheidung
• der Kunde
• das Projekt
• der Wettbewerb
• die Fremdfinanzierung
• der Arbeitgeber

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!