Definición

"Der Vorschlag" en finanzas se refiere a una propuesta o recomendación formal que se presenta para su consideración o aprobación, como en el caso de un plan para modificar presupuestos o políticas financieras. Por ejemplo, puede implicar un planteamiento sobre ajustes económicos específicos.

Traducciones

• proposal
• la propuesta
• het voorstel
• la proposta
• la proposition

Etimología

La palabra alemana "der Vorschlag" proviene de la combinación de "vor" que significa 'antes' o 'delante' y "Schlag" que significa 'golpe' o 'propuesta'. Originalmente, se entendía como un primer golpe o intento de plantear una idea. Curiosamente, su uso se ha extendido a contextos formales como las finanzas, donde significa una recomendación concreta.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Der Vorschlag" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Finanzas - (A1-C2) - parte 1", que contiene 150 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• das Kreditrisiko
• der Markt
• die Ausgabe
• die Börse
• der Fondsverwalter
• der Kunde

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).