Lenken
Voorbeeld: Er konnte das Gespräch geschickt auf ein anderes Thema lenken.
Definitie
"Lenken" betekent het bewust sturen of begeleiden van iets, zoals een gesprek, voertuig of aandacht, om het in een bepaalde richting te brengen. Bijvoorbeeld, in de zin 'Er konnte das Gespräch geschickt auf ein anderes Thema lenken' wordt bedoeld dat iemand het gesprek vakkundig naar een ander onderwerp leidde.
Etymologie
Het Duitse werkwoord "lenken" komt van het Middelhoogduitse woord 'lenken', wat 'richten' of 'besturen' betekende. Dit woord is verwant aan het Oudhoogduitse 'lencchen'. Interessant is dat de betekenis van 'lenken' al vroeg nauw verbonden was met het sturen van voertuigen of het richten van aandacht, wat nog steeds in het moderne gebruik terugkomt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Lenken" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
