Definitie

"Die Trennung" verwijst naar het proces of de handeling waarbij twee of meer dingen, personen of concepten van elkaar worden gescheiden of onderscheiden. Bijvoorbeeld, in de zin 'Die Trennung von Arbeit und Freizeit ist für viele wichtig' betekent het het scheiden van werk en vrije tijd.

Vertalingen

• the separation
• de scheiding
• la separació
• la séparation

Etymologie

Het woord "die Trennung" komt van het Duitse werkwoord 'trennen', wat 'scheiden' betekent. Dit werkwoord is verwant aan het Oudhoogduitse 'trennan'. Wist je dat 'trennen' oorspronkelijk een fysieke scheiding aanduidde, maar later ook een abstracte betekenis kreeg zoals het scheiden van ideeën of tijden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Trennung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Plan
• das Abendessen
• die Neigung
• die Begeisterung
• das Detail
• die Pflege

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!