Definitie

"De scheiding" verwijst naar het proces of de toestand waarbij twee of meer zaken, zoals landen, gebieden of objecten, van elkaar worden gescheiden of onderscheiden. Het benadrukt het bestaan van een grens of grenslijn die de afzonderlijke delen duidelijk maakt.

Vertalingen

• the separation
• la frontera
• la separació
• la séparation
• die Grenze

Etymologie

Het woord "de scheiding" komt van het werkwoord 'scheiden', wat oorspronkelijk betekent 'uit elkaar halen' of 'afzonderen'. Dit woord stamt af van het Middelnederlandse 'scheiden', wat weer teruggaat op het Oudnederlandse 'skīdan'. Het woord heeft ook verwantschap met het Duitse 'scheiden' en het Engelse 'to shed'. Wist je dat de term vroeger ook gebruikt werd in juridische contexten om het beëindigen van huwelijken aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De scheiding" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de verwerving
• de protest
• de verzameling
• de vervorming
• de reactie
• het monument

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!