Definitie

"Der Befund" verwijst naar de uitkomst of conclusie van een onderzoek, meestal medisch, waarbij resultaten worden vastgelegd om een diagnose of beoordeling te ondersteunen. Bijvoorbeeld: 'Der Befund des Arztes bestätigte die Diagnose eindeutig' betekent dat de arts de diagnose duidelijk bevestigde.

Vertalingen

• finding
• el informe
• de bevinding
• el resultat
• le résultat

Etymologie

"Der Befund" komt uit het Duitse werkwoord 'finden', wat 'vinden' betekent, met het voorvoegsel 'be-' dat vaak een voltooiing of resultaat aanduidt. Letterlijk betekent het dus 'het gevonden resultaat'. Wist je dat het woord oorspronkelijk vooral in medische contexten werd gebruikt om de uitkomst van een onderzoek aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Befund" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Erklärung
• die Durchsetzung
• die Operation
• die Veröffentlichung
• die Lebensfähigkeit
• die Initiative

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!