Aufhören



Voorbeeld: Ich habe beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.

Definitie


"aufhören" bedeutet, eine Tätigkeit oder Handlung zu beenden oder nicht weiterzuführen. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand mit etwas aufhört, wie im Satz "Ich habe beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören." Es beschreibt das Ende eines Vorgangs oder Verhaltens.

Vertalingen



Etymologie


Das Verb "aufhören" setzt sich aus den Teilen "auf" und "hören" zusammen, wobei "hören" ursprünglich im Sinne von 'auf etwas achten' oder 'beenden' gebraucht wurde. Die Kombination entwickelte sich im Mittelhochdeutschen zu der Bedeutung, etwas zu beenden oder einzustellen. Wussten Sie, dass "hören" in alten Kontexten auch 'beenden' bedeuten konnte?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Aufhören" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!