Definitie

"Die Bedrohung" bezeichnet eine Situation oder Handlung, die Angst, Gefahr oder Schaden für jemanden oder etwas ankündigt oder verursacht. Zum Beispiel kann eine Naturkatastrophe, wie in 'Die Bedrohung durch den Sturm machte alle Bewohner nervös', als potenzielle Gefahr verstanden werden.

Vertalingen

• the threat
• la amenaza
• de bedreiging
• la menace

Etymologie

Das Wort "Bedrohung" stammt vom mittelhochdeutschen Verb ‚bedrohen‘ ab, das 'drohen' oder 'Gefahr androhen' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Andeuten von Gefahr, entwickelte sich dann aber zu einem Substantiv, das selbst die Gefahr oder das Drohen bezeichnet. Wussten Sie, dass 'drohen' vom althochdeutschen 'truhan' abstammt, was 'augenblicklich furchtbar erscheinen' bedeutete?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Bedrohung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Zähler
• der Schriftsteller
• der Rat
• die Speisekarte
• das Wetter
• die Übung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!