Definitie

"Die Zufriedenheit" verwijst naar de staat van tevredenheid of welbevinden die iemand ervaart wanneer aan zijn wensen of behoeften is voldaan. Het duidt op een gevoel van geluk en rust, zoals in de zin: 'Die Zufriedenheit der Mitarbeiter ist für den Erfolg wichtig.'

Vertalingen

• la satisfacción
• de tevredenheid
• la satisfacció
• la satisfaction

Etymologie

Het woord "die Zufriedenheit" komt uit het Duitse samenstellingswoord waarin 'zu' een richting of toestand aangeeft, 'frieden' vrede betekent, en '-heit' een zelfstandig naamwoord vormt. Letterlijk betekent het dus 'toestand van vrede zijn', wat zich ontwikkelde tot de betekenis van tevredenheid.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Zufriedenheit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Beweis
• der Vergleich
• der Frühling
• die Beteiligung
• die Gruppe
• das Paket

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!