Die Beziehung
Voorbeeld: Ihre Beziehung wurde durch Vertrauen und Respekt gestärkt.
Definitie
"Die Beziehung" verwijst naar de manier waarop twee of meer mensen, groepen of dingen met elkaar verbonden zijn en onderling invloed op elkaar uitoefenen. Het kan betrekking hebben op emotionele, sociale of professionele banden, zoals in de zin 'Ihre Beziehung wurde durch Vertrauen und Respekt gestärkt.'
Etymologie
Het woord "die Beziehung" komt uit het Duitse werkwoord 'beziehen', wat 'betrekken' of 'in verband brengen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het leggen van een verband of relatie tussen zaken. Wist je dat het woord verwant is aan het Latijnse 'plicare', wat 'vouwen' betekent, wat beeldend aangeeft hoe dingen met elkaar verweven zijn?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Beziehung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!