Definitie

"Zurückbleiben" betekent achterblijven of niet meegaan met de rest. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand of iets op een plek blijft nadat anderen zijn vertrokken, zoals in de zin: 'Viele Schüler bleiben nach dem Unterricht zurückbleiben', wat betekent dat veel leerlingen na de les blijven om vragen te stellen.

Vertalingen

• stay behind
• quedarse
• achterblijven
• quedar-se
• rester

Etymologie

Het Duitse werkwoord "zurückbleiben" bestaat uit de samenstelling van 'zurück', wat 'terug' betekent, en 'bleiben', wat 'blijven' betekent. Deze combinatie geeft letterlijk aan dat iemand of iets achterblijft. Het woord is al lange tijd in gebruik en weerspiegelt de directe betekenis van fysiek achterblijven of terughouden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Zurückbleiben" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• empfehlen
• annähern
• Produkte vergleichen
• variieren
• zusammenstellen
• verdienen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!