Definitie

"Der Personenzug" is een trein die stopt bij bijna alle kleinere stations langs een spoorlijn, bedoeld om passagiers lokaal te vervoeren. Het onderscheidt zich van snellere treinen doordat het meer haltes heeft en meestal kortere afstanden aflegt.

Vertalingen

• the passenger train
• el tren de pasajeros
• de stoptrein
• el tren de passatgers
• le train de voyageurs

Etymologie

Het Duitse woord "der Personenzug" bestaat uit 'Personen' (mensen) en 'Zug' (trein of tocht). Het verwijst letterlijk naar een trein bedoeld voor personenvervoer. Wist je dat het woord 'Zug' afstamt van het werkwoord 'ziehen', wat trekken betekent, omdat treinen oorspronkelijk werden voortgetrokken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Personenzug" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Kissen
• die Maßnahme
• die Nachricht
• der Kopf
• die Reservierung
• die Kosten

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!