El contracte
Voorbeeld: Hem signat el contracte per començar la feina demà.
Definitie
"El contracte" is een schriftelijke of mondelinge overeenkomst tussen twee of meer partijen waarin afspraken en verplichtingen worden vastgelegd, bijvoorbeeld om werk te verrichten of diensten te leveren. Hiermee wordt duidelijk gemaakt welke rechten en plichten elke partij heeft.
Etymologie
Het woord "el contracte" komt uit het Latijnse woord 'contractus', wat 'samengetrokken' of 'overeenkomst' betekent. Het verwijst naar het idee van het samenbrengen van afspraken tussen partijen. Wist je dat het oorspronkelijk letterlijk 'samengetrokken' betekende, wat het bindende karakter van een overeenkomst benadrukt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El contracte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Ondernemerschap - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!