Definitie

"El comptador d'energia" is een apparaat dat het verbruik van elektrische energie meet en registreert in een huishouden of bedrijf. Het toont hoeveel elektriciteit er binnen een bepaalde periode is gebruikt, zodat gebruikers hun energieverbruik kunnen volgen en beheren.

Vertalingen

• de energiemeter
• le compteur d'énergie
• der Energiezähler

Etymologie

De term "el comptador d'energia" komt uit het Catalaans, waarbij "comptador" betekent 'teller' en "energia" verwijst naar 'energie'. Het woord "comptador" is afgeleid van het Latijnse 'computare', wat 'berekenen' of 'tellen' betekent. Wist je dat deze apparaten oorspronkelijk mechanisch waren, maar nu meestal digitaal zijn?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El comptador d'energia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el subministrament de combustible
• la càrrega punta
• el sistema energètic
• la gestió de la càrrega
• el consum d'energia
• el cost de l'energia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!