El comptador d'energia
Exemplo: El comptador d'energia mostra el consum mensual de casa nostra.
Definição
"El comptador d'energia" é um dispositivo que mede a quantidade de energia elétrica consumida em uma residência ou estabelecimento, permitindo controlar e registrar o uso mensal de eletricidade para fins de faturamento e monitoramento.
Etimologia
A expressão "el comptador d'energia" vem do catalão, onde "comptador" significa contador, aquele que conta ou mede, e "energia" refere-se à energia elétrica. Curiosamente, o termo reflete a função do aparelho de contar a energia consumida, uma ideia que se mantém desde os primeiros medidores elétricos inventados no século XIX.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El comptador d'energia" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
