Definitie

"L'anàlisi de riscos" verwijst naar het systematisch identificeren, evalueren en beheersen van potentiële gevaren en onzekerheden die kunnen optreden tijdens een bouwproject. Het is essentieel om problemen te voorkomen en de veiligheid en efficiëntie van de constructie te waarborgen.

Vertalingen

• el análisis de riesgos
• de risicoanalyse
• l'analyse des risques
• die Risikoanalyse

Etymologie

De term "l'anàlisi de riscos" komt uit het Catalaans, waarbij "anàlisi" betekent 'analyse' en "riscos" 'risico's'. Het woord 'anàlisi' stamt af van het Griekse 'analusis', wat 'ontbinding' of 'oplossing' betekent, en 'riscos' is verwant aan het Latijnse 'risicum', wat 'gevaar' of 'risico' aanduidt. Wist je dat deze combinatie vooral in technische en bouwkundige contexten wordt gebruikt om mogelijke problemen vooraf in kaart te brengen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'anàlisi de riscos" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el constructor
• la paret divisòria
• la lampisteria
• la inspecció d'obres
• la impermeabilització
• el perill

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!