Definitie

"El sostre" verwijst naar het bovenste deel van een gebouw of kamer dat het interieur beschermt tegen weersinvloeden. Het kan plat, hellend of gewelfd zijn en is essentieel voor de structurele integriteit en isolatie van een huis of ander bouwwerk.

Vertalingen

• el techo
• het dak
• le toit
• das Dach

Etymologie

Het woord "el sostre" komt uit het Catalaans en is verwant aan het Oudfranse woord 'sostre', wat 'dak' betekent. Dit woord stamt waarschijnlijk af van het Latijnse 'sustrāctum', dat 'iets opgehangen of ondersteund' betekent. Wist je dat het woord ook verband houdt met de manier waarop daken vroeger werden ondersteund door balken en latten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El sostre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el sostre
• el paleta
• la làmina
• la màquina d'excavació
• el plànol de situació
• el subministrament de materials

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!