Definitie

"La fase de construcció" verwijst naar de specifieke periode binnen een bouwproject waarin het daadwerkelijke bouwen of samenstellen van een constructie plaatsvindt, zoals het opzetten van een gebouw of brug. Deze fase volgt vaak op de ontwerpfase en omvat alle activiteiten die nodig zijn om het bouwwerk te realiseren.

Vertalingen

• la fase de construcción
• de bouwfase
• la phase de construction
• die Bauphase

Etymologie

De term "la fase de construcció" komt uit het Catalaans, waarbij 'fase' afkomstig is uit het Latijn 'phāsis', wat 'verschijning' of 'stadium' betekent, en 'construcció' afgeleid is van het Latijnse 'constructio', wat 'opbouw' of 'samenstelling' betekent. Interessant is dat 'construcció' nauw verwant is aan het Nederlandse woord 'constructie', wat ook het resultaat van bouwen aanduidt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La fase de construcció" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la normativa de seguretat
• el perill
• el subministrament de materials
• la ventilació
• l'estructura constructiva
• l'excavació

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!