El bar de l'hotel
Voorbeeld: Vam sopar al bar de l'hotel després de la platja.
Definitie
"El bar de l'hotel" verwijst naar de horecagelegenheid binnen of verbonden aan een hotel waar gasten drinken en soms lichte maaltijden kunnen nuttigen, vaak gebruikt als een informele ontmoetingsplek tijdens het verblijf.
Etymologie
De uitdrukking "el bar de l'hotel" komt uit het Catalaans, waarbij 'bar' is overgenomen uit het Engels en verwijst naar een plek waar drankjes worden geserveerd. 'Hotel' komt van het Franse 'hôtel', oorspronkelijk een groot huis of herenhuis. Samen duiden ze op de drankgelegenheid binnen een hotel.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El bar de l'hotel" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Horeca - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
